Vitalina chega a Lisboa tres días despois do funeral do seu marido Joaquim. Ten sido campesiña durante toda a súa vida en Cabo Verde, e levaba agardando ese billete de avión máis de 25 anos para reunirse con el. No barrio ninguén a coñece, ninguén a conforta. Pasa os días como un pesadelo, pechada na casa de Joaquim. Alí descobre unha vida secreta, e a pobreza dun soño.