Xoel, un fonografista viaxeiro, chega a Serra dá Estrela para rexistrar os sons en vías de extinción da montaña máis alta de Portugal. Unha misteriosa melodía conduciralle a perderse no macizo. A partir dese momento, a viaxe de Xoel converterase nunha fráxil analogía do conto que dá nome á rexión: A lenda do pastor e a Estrela.